…(but probably haven’t learned yet)
You’ve learned ciao, grazie and buongiorno. Great!
But then you arrive in Italy or listen to an Italian conversation, and suddenly people are saying words you’ve never seen in your textbook:
Allora…
Ecco…
Dai!
Magari!
These are some of the most common words in everyday Italian. They’re short, they’re useful, and they make your Italian sound much more natural.
Let’s look at 10 of them.
1. Allora
One of the most frequently used words in Italian.
It can mean “so”, “well”, or simply help the speaker organise their thoughts.
Example
Allora, cosa facciamo oggi?
So, what shall we do today?
You’ll hear Italians start countless conversations with allora.
If you wish to know more about this word, read this longer article.
2. Quindi
This means “so”, “therefore” or “then”.
It’s often used when explaining something.
Example
Piove, quindi restiamo a casa.
It’s raining, so we’re staying at home.
3. Ecco
A wonderfully useful little word.
It can mean:
- here you are
- there you go
- that’s it
- here it is
Examples
Ecco il tuo caffè.
Here’s your coffee.
Ah, ecco!
Ah, I see!
Read more about ecco, here.
4. Boh
Perhaps the shortest word you’ll hear.
It simply means:
“I don’t know.”
Example
Che film guardiamo?
Boh… non lo so.
You’ll hear it every day.
Remember this is very informal, in other words use it with your friends and family, but not in more formal contexts, or you’ll sound a bit like a teenager lol!!!
5. Magari
This tiny word has different meanings depending on the situation.
For beginners, remember these two:
- I wish!
- Maybe.
Examples
Magari!
I wish!
Magari domani.
Maybe tomorrow.
6. Dai!
One word. Lots of emotion!
It can mean:
- Come on!
- Go on!
- Hurry up!
Examples
Dai, andiamo!
Come on, let’s go!
7. Infatti
Infatti is used to confirm, support or reinforce something that has just been said. Depending on the context, it can be translated as “indeed”, “in fact” or “sure enough”.
Examples
Ami la pizza?
Sì, infatti la mangio ogni settimana.
Do you like pizza?
Yes. In fact, I eat it every week.
Dicono che il ristorante è buono.
Infatti, la pizza è fantastica.
They say the restaurant is very good.
Sure enough, the pizza is fantastic.
Marco studia molto.
Infatti parla bene l’italiano.
Marco studies a lot.
Indeed, he speaks Italian well.
8. Cioè
Literally it means “that is”, but Italians use it much more often.
Think of it as:
- I mean…
- Well…
- Let me explain…
Example
Cioè… non è così semplice.
I mean… it’s not that simple.
9. Proprio
This little word adds emphasis.
It often means:
- really
- exactly
- absolutely
Example
Mi piace proprio tanto.
I really like it.
10. Va bene
One of the most useful expressions you’ll ever learn.
It means:
- OK
- That’s fine
- All right
Example
Ci vediamo alle otto?
Va bene!
You’ll hear this dozens of times every day in Italy.
Try this today
The next time you watch an Italian TV programme, YouTube video or podcast, listen out for these ten words.
Don’t worry if you don’t understand every sentence.
Simply notice each time you hear one.
You’ll be surprised how often they appear!
Final thought
Learning a language isn’t just about learning new words. Knowing the meaning of a word doesn’t automatically mean that the word is available for you to use when you speak.
To make these expressions part of your active Italian, you need to practise using them consciously. Try using these ten words in your lessons, conversation classes or everyday practice until they become natural and automatic.
Not in a class yet? Sign up for our FREE TRIAL here, today!
