0
0
Subtotal: £0.00

No products in the cart.

La nostra nuova vita in Italia (livello A2)

lago emma

Moving to Italy

Ottobre 2020

Sono italiana, ma vivo a Londra da decenni, sono sposata con un uomo inglese e abbiamo due figli. Abbiamo una casa in Italia e tutte le estati passiamo lì le vacanze. La nostra casa si trova in Lombardia nel nord d’Italia fra il Lago di Como e le montagne. Mio marito si è innamorato della campagna e della montagna italiane e così abbiamo deciso di passare un po’ di tempo in Italia e a settembre 2020 ci siamo trasferiti con i nostri due figli nel paesino dove sono nata che si chiama Novate Mezzola.

I nostri bambini hanno iniziato ad andare a scuola e a conoscere nuovi amici. Parlano già l’italiano ma non molto bene e fortunatamente si stanno ambientando felicemente.

Io e mio marito prima di trasferirci abbiamo pensato ai vari problemi che avrebbero potuto sorgere, ma specialmente io, non ho voluto considerarli troppo per evitare di crearmi paure e di cambiare idea sul trasferimento. Così ho deciso di affrontare i problemi nel momento in cui sorgono. Questo approccio in un certo senso positivo, non è sempre consigliabile in quanto una volta arrivati abbiamo dovuto fare i conti con la burocrazia italiana e internazionale. Per esempio non abbiamo ancora il medico di famiglia!! Comunque, considero questi ostacoli parte della nostra avventura.

Nel trattempo, l’autunno è arrivato portandosi una luce diversa, i suoi bellissimi colori e i suoi frutti dolci e ricchi. Nel prossimo blog, parlerò proprio di questo e di come stiamo assaporando le tradizioni tipiche della nostra zona sostituendo agli amati Halloween e alle celebrazione del 5 novembre, la festa delle castagne e le celebrazioni di Ognissanti e dei Morti.

Il segreto sta nell’essere felici ovunque siamo, capendo e abbracciando quello che di meglio ci offre la cultura locale.

Alla prossima!

La Tipica Colazione Italiana

If you wish to develop your Italian by reading, here is a blog for you. Learn about the Italian culture and develop your vocabulary. Includes 10 new words with definitions and translation.

Read More »

Enjoyed this blog?

Don't miss my next one!

Get my Friday blog delivered directed to your inbox each week.
By submitting this form you agree that your details will be added to our mailing list to receive mailings about Parla Italiano. 

And share to your friends and family

Looking for an Italian course?

Send me a message here (stating your current level) and I'll help you select the most appropriate one for you. Look forward to hearing from you, Laura